Τετάρτη, 16 Απριλίου 2008

Cesare Pavese: Οι μεγάλοι ποιητές είναι σπάνιοι, όπως και οι μεγάλοι εραστές.


22

Και προπαντός μη λησμονείς ότι το να κάνεις ποιήματα είναι σα να κάνεις έρωτα: ποτέ δε θα μάθεις αν τη χαρά σου τη συμμερίζεται ο άλλος.

23

Οι μεγάλοι ποιητές είναι σπάνιοι, όπως και οι μεγάλοι εραστές. Δεν αρκούν οι θολές λαχτάρες, οι μανίες και τα όνειρα· χρειάζεται το σπουδαιότερο: τα βαρβάτα αρχίδια. Ότι μ' άλλα λόγια ονομάζεται: ολύμπιο βλέμμα.


Cesare Pavese
1908-1950
Il mestiere di vivere
Μετάφραση:Παναγ.Κονδύλη


4 σχόλια:

γητεύτρια είπε...

Pavese: - Οι μεγάλοι ποιητές είναι σπάνιοι, όπως και οι μεγάλοι εραστές.

- Αυτό ξαναπέστο ποιητή μου... ;)

κοκκινη κισσα είπε...

μέγιστη σοφία!ερωτας και ποίηση ..ζωή στα όρια της ύπαρξης
ιερή ακροβασία δίχως πίστη,μόνο επιθυμία
μελέτη θανάτου και τα δυό...
αγωνία
ανεξάντλητη σιωπή στη σκιά της λέξης

γητεύτρια είπε...

@ κόκκινη κίσσα

Ξέρεις είναι απίστευτα ενδιαφέρουσα και φυσικά πολύ συγκινητική η ζωή του. Με ένα τσιγάρο σχεδόν μόνιμα στο χέρι και μ' έν ακαυστικό χιούμορ και μεγάλο αυτοσαρκασμό. Οι στοχασμοί του είναι καταπληκτικοί. Όπως και όλα του δηλαδή... Μήπως το εκπληκτικό: Θα 'ρθει ο θάνατος και θά 'χει τα μάτια σου...
Θα ποστάρω το Τελευταίο Μπλουζ στην Κοιλάδα να το δεις, αν δεν το έχεις δηλαδή... :)

κοκκινη κισσα είπε...

αδημονώ..

και ευχαριστώ!